Op de oostoever van de Roer geeft een Duitser zich over aan een Amerikaanse soldaat - U.S. Troops cross the Roer In de omgeving van Lommersum gevangen genomen Duitse troepen worden door Amerikaanse soldaten afgemarcheerd naar een krijgsgevangenkamp Duits burgers verzamelen zich rond een aanpakbord met een proclamatie van Generaal Eisenhower: "Wij komen als overwinnaars, niet als onderdrukkers..." Manschappen van de Duitse militaire politie staan klaar om uit Keulen weggebracht te worden naar een interneringskamp Bevrijde krijgsgevangenen luisteren naar een toespraak door een van hun eigen leden na hun massale ontsnapping en redding Inwoners van Lintfort komen tevoorschijn uit hun huizen met hun handen omhoog ten teken van overgave Leden van een Duitse familie hangen een witte vlag ten teken van overgave uit, hun woonhut, gebouwd in de ingang van een grot op een … Duitse burgers, geëvacueerd uit Tenholt, staan in de woonkamer van een beschadigd huis in Lovenich dat tijdelijk door de geallieerde autoriteiten in gebruik is als … Duitse burgers, geëvacueerd uit Tenholt, staan in de woonkamer van een beschadigd huis in Lovenich dat tijdelijk door de geallieerde autoriteiten in gebruik is als … Duitse militairen, die nabij Remagen als burgers verkleed trachtten gevangenschap te ontlopen, worden verhoord door Kapitein Frank Sturken van de militaire politie Duitse burgers plunderen voedsel van een door de Duitse troepen achtergelaten vrachtwagen Soldaten van de Verbindingsdienst van het Amerikaanse leger repareren kabels in een veld dat ondertussen doorploegd wordt door een Franse boer
