Eagles ontplooiden hun vleugels : Virginians leverden tijdelijk een bijdrage aan onze luchtverdediging Orde van Oranje-Nassau, drie miniatuur eremedailles in brons, zilver en goud met zwaarden en hangend aan oranje, wit en blauw lint Bronzen Eremedaille voor de Orde van Oranje-Nassau, hangend aan oranje lint met blauwe en witte baan Ridder in de de Orde van Oranje-Nassau alsmede de miniatuur uitvoering, hangend aan oranje lint met blauwe en witte baan Orde van Oranje-Nassau, Ridder met zwaarden, toegekend aan Hendrik Bosch Ereteken Ridder in de Orde van de Valk (IJsland) van Hendrik Bosch Troepen aan boord van de USS Hunter Liggett nemen afscheid bij hun vertrek naar Puerto Rico Twee finse militairen transporteren hun fietsen per boot over een meer Poolse krijgsgevangen soldaten worden geconfronteerd met hun voormalige bewakers: Duitse, bij Garzweiler, krijgsgevangen genomen soldaten Duitse burgers, die voor hun werk betaald worden, helpen met het herbouwen van een weg in Rotgen onder de supervisie van Amerikaanse genisten Duitse burgers keren terug naar hun huizen in Düren terwijl Amerikaanse eenheden van het 1st Army hun opmars naar Keulen vervolgen Duitse gevangenen bouwen bedden voor nieuwe gevangenen in hun krijgsgevangenkamp - German prisoners work for U.S. Quartermaster Company
