Twee Duitse hospitaalsoldaten, met een groot rood kruis op de rug, en twee andere Duitse gevangenen dragen een gewonde kameraad op een bedspiraal naar een … Inwoners van een Duitse plaats aan de weg naar Keulen zwaaien met geimproviseerde witte vlaggen terwijl het 1e Amerikaanse leger oprukt naar Keulen Na de strijd keren Duitse evacués van het ingenomen Wegberg terug naar hun huizen, op 2 maart 1945 Duitse gezinnen in Frechen pakken hun spullen en verlaten hun woonplaats in de frontlijn In de omgeving van Lommersum gevangen genomen Duitse troepen worden door Amerikaanse soldaten afgemarcheerd naar een krijgsgevangenkamp Duitse kinderen en hun moeder leunend uit een raam met een witte vlag, terwijl Amerikaanse troepen Bocklemund binnentrekken Een oudere Duitse vrouw wordt in een kruiwagen geëvacueerd in Bocklemund Duits burgers verzamelen zich rond een aanpakbord met een proclamatie van Generaal Eisenhower: "Wij komen als overwinnaars, niet als onderdrukkers..." Duitse burgers staan in Keulen achter een witte vlag kort voordat de stad wordt ingenomen door Amerikaanse troepen Manschappen van de Duitse militaire politie staan klaar om uit Keulen weggebracht te worden naar een interneringskamp Luitenant-Generaal Graaf Edwin von Rothkirch und Trach, gevangen genomen tijdens het inspecteren van frontlinies in Bitburg, in gezelschap van een Amerikaanse officier Bevrijde krijgsgevangenen luisteren naar een toespraak door een van hun eigen leden na hun massale ontsnapping en redding
