Mijn Tommy uit Canada en Engeland Dat deed 'm de das om. 1944 hulde en dank aan onze spoorwegmannen Met 't eten ging 't wel, maar... O! Boy!... die moffen "Vrij Nederland" voor vrije Nederlanders De Pengun Ondergrondsche strijd in beeld en document Aan de kinderen van Nederland Free Holland welcomes the soldiers of the allies Militair Gezag de schakel tusschen de Geallieerden en Nederland Militair Gezag Overgangsgezag. Nederland zal herrijzen MG Verbindingsorgaan met de Geallieerden The soldiers of the Netherlands underground forces greet the soldiers of the United Nations; De binnenlandse strijdkrachten groeten de Soldaten der Bondgenooten